sombat's profileSpace ของ sombatPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    September 30

    Le Figaro No. 2

    There must be something more critical in Myanmar.

    Today is what I have got

    Back to my ranch, I went down to check Pond No.3. The water was half full. I put more bamboos in Pond No. 2.  It seemed big fish were glad. They just dived up and down. I thought they were Sawai. I did not see any Pla Chon as I saw in Pond No. 3.
     
    I made a call to Keo Sad Mai and I got his wife who told me he had gone with his friends for some businesses. It was at 20.00 Hrs. that I got him. I told him that he should keep the public road as it should be straigth from Uncle Ket up to the reserved forest, at least from the plot he was going to grow the tapioca and in the following year he continued the road up to the reserved forest. It should be three meters wide. He accepted it and he would the public road open in the plot I told him. His wife was with him when I told him.
     
    There was no rain in the ranch. I saw 4 ground squirrels running close to Pond No. 5. 
    September 29

    The Tokyo People

    ไม่ได้นั่งหน้าจอ.. เพื่อบันทึกไดอารี่อยู่... หลายอาทิตย์
    เป็นเพราะ... สาเหตุเดิม... เดิม ที่ยังรอการแก้ไข ไดเข้ายาก
    บางทีหลายวันเข้าไม่ได้เลยซะงั้น คือ.. มันมีช่วงที่เข้าง่ายเหมือนกัน
    แต่... เป็นเวลาที่ลูกตื่น.. ไอ้เราก็ไม่สามารถเริงรื่นอยู่หน้าจอ
    พอลูกหลับ หน้าที่หมดวัน... มานั่งเปิด 
    อืมม..นั่งรอไปเถอะ มันน่าเบื่อนะ... เพราะ.. ไม่โหลตให้เลย
    อัพก็ไม่ได้..จะเปิดอ่านของใครก็ไม่สะดวกเป็นอะไรที่ยังคงเซ็งในแบบต่อเนื่อง

    *~ มันก็เหมือนเรื่องเล็ก.. เล็กน่ะแหละ
    แต่.. มีผลกับความรู้สึกจัง เพราะ.. มันหงุดหงิด.. จริง.. จริง

    ช่วงหลังมานี้... พอเอาลูกสาวนอน
    ก็..มักจะนอนไปพร้อมกับลูกเลย  ตื่นมาอีกครั้ง... ตอนดึกสงัด
    หรือ.. ไม่ก็ตอนเช้ามืด.. ถ้าโชคดี ก็.. สามารถเปิดอ่านไดอารี่ได้บ้าง
    แต่... ก็ส่วนใหญ่อีกนั่นแหละค่ะ ที่... รอโหลตไม่ไหว

    ปิดคอมกลับไปนอนกอดลูกต่อดีกว่า = ="

    n83.jpg picture by 2pn_phannida

      ไทโย.. เห็นแก้มน้องไม่ได้.. ชอบบีบอยู่เรื่อย

    ในมุมส่วนตัว... มีหลายเรื่องผ่านเข้ามา... เป็นระยะ.. ระยะ
    จริง.. จริง... เรื่องบางเรื่องทำเป็นไม่รู้บ้างก็น่าจะดี  แต่.. พอได้รู้เพิ่ม
    มันก็ทำให้เข้าใจความคิดของคนบางคนได้มากขึ้น... ไม่ได้คิดอะไรมาก
    อย่างที่เคยบอกเอาไว้ว่า... ครั้งหนึ่งเคยเก็บมา " ใส่ใจ "  มากแล้ว 
    ทุกวันนี้เลยรู้สึกเฉย.. เฉย

    ฉันคิดว่า...คนเรา.. ถ้ารู้จักแยกแยะว่าอะไรควร หรือ.. ไม่ควรได้
    ก็...ย่อมจะเข้าใจดีว่า.... การที่ฉันเปลี่ยนไป... ชนิดทำใจให้เหมือนเดิมได้ยาก
    มันเป็นเรื่องที่.. " สมควร " แล้วหรือยัง 

    ดูเหมือนร้ายนะ
    เพราะ.. เจอประเภท " เหมือนจะดี " มา  ก็.. ต้องเป็นแบบนี้แหละ

    เดี๋ยวจะสงสัย.. เอ๊ะยัยคนนี้พิมพ์อะไรของมันวะ
    ถ้าเป็นเรื่องส่วนตัว.. หรือ.. เรื่องครอบครัว ก็.. จะเลือกที่บันทึกกำกวมแบบนี้
    ให้รู้ว่าเจออะไรมาประมาณว่า..เมื่อได้ย้อนกลับมาอ่าน.. ก็จะเข้าใจอยู่คนเดียว

    n53.jpg picture by 2pn_phannida

    รูปภาพเซ็ตนี้.. ถ่ายเอาไว้เมื่อวันที่ 14 กันยายน
    มีโอกาสไม่บ่อยนัก.. ที่.. จะมีรูปถ่าย มุมพ่อ.. กับ.. ลูก.. ลูก 
    เพราะ.. สามีไม่ค่อยมีเวลา " ว่าง "  

    ส่วนลูกชาย ก็.. เดินสายไปนอนค้างบ้านโอโตซังบ่อย
    น้อยที่จะได้เจอกันทุกวันเหมือนเมื่อก่อน ระยะหลังมานี้.. ติดคุณตาเอามากๆ

    แม้จะผ่านมาหลายวันแล้ว... ถึงได้เริ่มบันทึก
    แต่.. ก็ยังจำความรู้สึกของวันนั้นได้ดี.. ว่า.. เป็นวันที่รู้สึกมีความสุข
    สุข.. กับ... ภาพที่อยู่ตรงหน้า ภาพพ่อกับ.. ลูก ภาพพี่.. กับ ... น้องเล่นกัน

    ถึงแม้.. ภายในห้องเล็ก.. เล็ก.. จะรกรุงรังไปด้วยกองของเล่น
    กับ.. หย่อมขนมที่ลูก.. ลูกกินเลอะเทอะ  แต่.. ก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
    เสียงหัวเราะของ " ครอบครัวของเรา "  ในแบบ.. พร้อมหน้าพร้อมตา

    n51.jpg picture by 2pn_phannida

    พื้นห้องครัว.. รวมไปถึงมุมห้องรับแขก
    กลายเป็นสนามบอล ที่.. พ่อคอยเตะบอลรับ - ส่ง กับลูกชาย
    โดยลูกสาวเป็นคนคอยตามจับ.. ลูกบอลอยู่.. อีกที.. แบบล้มลุกคลุกคลาน

    งานนี้... เหงื่อไหลไคลย้อยไปตาม.. ตามกัน
    บางครั้ง... ก็.. ต้องคอยไล่จับลูกสาวไปด้วย เพราะ.. กลัวพ่อ กับ พี่ชายเตะพลาด
    พอเหนื่อย... ก็... ไปนั่งพัก... นอนเล่นกันต่อ.. ในมุมห้องนอนของเรา

    คุยกับลูกชาย... ตรงนี้เป็นที่นอนของหนูนะ จำได้ไหม
    ตรงนี้ของแม่... ส่วนตรงนี้ของน้อง และ.. ตรงนั้นของคุณพ่อ
    ระหว่างที่พูด.. ก็มีเอฟเฟคประกอบ คอยเอามือไปวางตรงที่นั้น.. นั้น
    เค้าพยักหน้า... และ.. ตอบมาว่า... " โคะโกะ... ไทโยโนะ "

    ถ้าแปลความหมาย... ก็คือ... ตรงนี้เป็นที่นอนของเค้า
    พร้อมกับนอนลงไป  น้ำเลยพูดต่อ... งั้นวันนี้นอนที่นี่ด้วยกันนะลูกนะ

    คุณลูกชายรีบลุกขึ้นมานั่ง... ตอบกลับมาว่า... " ชิเง้า.. โคโกะ ซากุระโนะ "
    บอกตรงนี้เป็นที่นอนของน้องต่างหาก.. พร้อมกับชี้มือไปทางห้องคุณแม่ 
    ซึ่งมันคงแปลความหมายได้ว่า... จะนอนกับคุณยาย นั่นเอง

    n48.jpg picture by 2pn_phannida

      สามีบอกว่า.. รูปนี้น้ำเหมือนคนใช้ล่ะ


    วัย 2 ขวบ 4 เดือนของลูกชาย
    การสื่อสารรู้เรื่องขึ้นมาก ส่วนใหญ่... ไปทางภาษาญี่ปุ่น
    แต่.. ก็เข้าใจภาษาไทยด้วยเวลาที่น้ำพูดกับเค้า เพียงแต่.. เค้าไม่ยอมพูด

    ถ้าถามอะไรเป็นไทย
    ก็... จะตอบมาเป็นภาษาญี่ปุ่นหมด ตอบถูกเสียด้วย
    ถึงได้รู้ว่า... เค้าเข้าใจในคำถาม.. ที่น้ำได้ถามเค้า

    รู้จักที่จะใช้คำ... ใช้ประโยคได้อย่างถูกต้อง
    คงเป็นเพราะ... ซึมซับมาจากคุณตา.. คุณยาย
    ไม่ได้ลืมเรื่องที่จะสอนให้ลูกพูดภาษาไทย แต่.. รอให้ถึงเวลาหนึ่ง
    ที่.. เค้าโตกว่านี้อีกสักนิดก่อน

    เพราะ.. ภาษาญี่ปุ่น... ก็... ถือเป็นเรื่องจำเป็นมากเหมือนกัน
    ซึ่งลูก.. ลูก และ.. ครอบครัวของเรา ยังต้องใช้ชีวิตอยู่กันที่ญี่ปุ่นอีกนาน
    แพลนที่จะกลับไปใช้ชีวิตอยู่เมืองไทย ตอนนี้... ยังไม่ได้คิดเลย
    ( แต่.. เรื่องที่ได้กลับเมื่อไหร่ จะกินอะไรบ้างเนี่ย คิดทุกวัน ฮ่า.. ฮ่า )

    n50.jpg picture by 2pn_phannida

    ความรู้สึกปัจจุบัน... ต่างจากตอนช่วงแรก.. แรกที่มาเยอะ
    เพราะ.. ความที่อยากกลับบ้าน ผ่านเข้ามาในความรู้สึกอยู่บ่อย.. บ่อย
    มามีช่วงหลังนี่เองมั้ง... ที่... เหมือนรู้เยอะขึ้น

    เลยเกิดความรู้สึกที่ว่า... ขออยู่มันไกล.. ไกลนี่แหละ
    พอใจกับชีวิตตอนนี้..... มีความสุขดีกับครอบครัวอยู่ในมุมของเรา

    กับ.. สามี ความรู้สึกที่.. รัก และ ห่วง.. มันไม่เคยน้อยลง
    เป็นความโชคดีของตัวเองด้วย ที่... มีหัวหน้าครอบครัวที่ดี.. ในระดับหนึ่ง
    เพราะ.. สามีเป็นคนรักครอบครัวมาก... มาก... ภูมิใจเค้าตรงนี้

    ทุกวันที่เค้าเหนื่อยจากการทำงาน.. ก็... พยายามให้กำลังใจ
    พร้อมทั้งกับทำหน้าที่ของตัวเอง... เลี้ยงลูกให้ดีเท่าที่แม่คนหนึ่งจะทำได้
    เราสองคนมีหน้าที่ต่างกัน... น้ำไม่ได้ทำงาน...  ยังรอรับเงินเดือนจากคุณแม่

    แต่... เมื่อไหร่ที่โอกาสนั้นมาถึง
    จะไม่รีรอที่จะทำ... เพื่อหาเงินมาแบ่งเบาภาระของสามีแน่นอนอยู่แล้ว

    n52.jpg picture by 2pn_phannida

    เจตนาบันทึก
    เรื่องครอบครัวเอาไว้อีกสักนิดละกัน
    เพราะ... สิ่งที่ผ่านเข้ามาในความรู้สึกตอนนี้.. เหมือนมีคนไม่เข้าใจ

    ทุกวันนี้ที่สามีทำงาน
    น้ำในฐานะที่เป็น.. เมีย รับรู้
    ถึงความเหนื่อยยากของสามีดี ดีในที่นี้... หมายถึง...  มากกว่าทุกคน

    และ... กล้าที่จะบอก
    ว่า... ไม่เคยคิดที่จะอยากรู้ว่า... สามีทำงานได้เงินมาเท่าไร 
    หรือ.. มีความคิดที่ว่า... เธอทำงานได้เงินแล้ว ต้องเอามาให้ฉัน
    เท่านั้นเท่านี้นะ  เรื่องขอเงินสามีใช้...ไม่เคย
    นอกจากไม่มีจริง.. จริง จะขอยืม.. และ.. ถึงเวลาก็คืนให้

    ของที่ซื้อให้ลูก ... ส่วนมาก.. จะมาจากเงินเดือนที่ได้รับจากคุณแม่
    50000 เยน...  ได้มาปุ๊บ 20000 เยน จะให้สามีเลย

    ถือว่าเป็นการช่วยกัน รับผิดชอบ เงินจำนวนนี้ มันสามารถแบ่งเบาค่าใช้จ่าย
    อย่างน้อย ก็... ค่าแก๊ซ ค่าน้ำ หรือ... อะไรที่มันไม่เยอะ

    ส่วนที่เหลือ ก็... จะจัดสรรปันส่วนเอาไว้
    เพราะ... พอเงินเดือนของตัวเองออกมา... แต่ละเดือน
    ก็จะรู้เลยว่า... ต้องใช้จ่ายกับอะไรบ้าง 10000 เยน จะซื้อของใช้ภายในห้อง
    รวมถึงนมผง... กับ..  แพมเพิสของลูก

    n49.jpg picture by 2pn_phannida

    นอกเหนือจากนั้น... น้ำถือว่า... ซื้อความสุขให้ตัวเอง
    โดยการซื้อเสื้อผ้าให้ลูกบ้าง ฝากลูกเพื่อนบ้าง ซื้อการ์ดขอบคุณบ้าง
    รวมทั้งของขวัญเล็ก.. เล็ก ซื้อมาสะสมเอาไว้วันละนิด... วันละน้อย
    บางที.. ของอันไหนซื้อมา ค่าส่งยังไม่มี... ก็... เอาไว้ส่งอีกทีรอบหนึ่ง
    คือ... เป็นอีกเดือนไปเลย

    เพื่อ??

    เพื่อตอบแทนมิตรภาพดี.. ดี ที่... ได้รับมาอยู่เรื่อย.. เรื่อย
    จะเป็นเพราะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม.. ถ้าได้รับก็อยากตอบแทนกลับไป
    อย่างบางคนไม่เคยรู้จักกันเลย... พอมีเรื่องไม่สบายใจ รู้สึกท้อแท้
    ก็..ได้รับกำลังใจดี... ดี จากคอมเม้นท์ 

    หลายคน.. ถึงขนาดโทรศัพท์ทางไกลมาหา
    บอกเราไม่รู้จักกันหรอกนะคะ... แต่... อ่านไดมานานแล้ว
    อยากส่งกำลังใจให้คุณ  รวมทั้ง พี่.. พี่หลายคนในไดอารี่... มีคำแนะนำ
    กำลังใจให้มากมาย  ตลอดระยะเวลาที่ได้รู้จักกัน

    มันเป็นเหมือนความรู้สึก
    ที่มาหล่อเลี้ยงความรู้สึก... ให้เติมเต็ม
    สามีบอก.. แม่เนี่ยโชคดีนะ มีแต่คนเป็นห่วง ก็ได้แต่บอกเค้าไป
    ว่า...  ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเค้าเอ็นดูลูก.. ลูก ของเราด้วย

    พิมพ์ถึงบรรทัดนี้.. มาเป็นเรื่องนี้ได้ไงล่ะนี่ ( ยังงงอยู่ )
    ไหลไปเรื่อยเลยวุ้ย - -"

    n13-2.jpg picture by 2pn_phannida

    น้ำถามสามีวันนี้.. ตอนกินข้าว
    " พ่อเคยคิดไหมว่า... แม่ไม่ได้ทำงาน แล้วแม่เป็นภาระ "
    สามีส่ายหน้า และ.. ตอบกลับมาว่า... เป็นเรื่องที่เค้าต้องรับผิดชอบครอบครัว
    ก็... ได้แต่ยิ้ม.. ยิ้ม  คำตอบแค่นี้พอแล้ว ทุกอย่าง.. เรารู้กัน

    ก็นั่งคุยกันถึงเรื่องเงินเดือน... ของเดือนนี้
    ว่า.. จะต้องจัดการเรื่องไหนกันก่อน... อันไหนสำคัญเป็นอันดับแรก

    ครอบครัวของเรา
    พยายามที่จะอยู่ให้ได้ด้วยตัวเอง.. แต่.. หลายครั้งต้องรบกวน
    คุณแม่.. และ... ซากาตะโอโตซัง อย่างเดือนก่อนนู้น อ้าว.. ตู้เย็นเสีย
    ลำพังเงินจะซื้อตู้เย็นราคาที่มากกว่าค่าเช่าห้อง บอกตรง.. ตรงว่า... คงไม่มี
    ซากาตะโอโตซัง.. ก็พาไปซื้อ.. เลือกของดี... ดีให้

    2 เดือนที่... สามีได้มีการเปลี่ยนแปลงในเรื่องงาน
    ไม่มีเงินพอจ่ายค่าเช่า ท่านก็หยิบยื่นความช่วยเหลือเป็นคนจ่ายให้
    ถึงได้บอกกี่ครั้ง.. ไม่รู้ต่อกี่ครั้งว่า... รู้สึกเกรงใจมาก... สามีเองก็รู้สึกไม่ต่างกัน
    เพราะ.. ถ้าไม่มีพวกท่าน... พวกเราจะเป็นยังไง... ยังไม่รู้เลย

    n12-2.jpg picture by 2pn_phannida

    และ.. ซากาตะโอโตซัง
    ก็... กำลังจะส่งให้สามีเรียนภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย
    อยู่ในระหว่างติดต่อเรื่องโรงเรียน ซึ่งใช้เวลาเรียน 2 ปี
    ท่านบอกว่า.. เพื่ออนาคตที่ดี... ในเรื่องงานของสามีเอง
    และ... สำหรับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่... ในระยะยาว
    ค่าเรียนหลายแสนเยน... มากกว่าคลอดลูก

    เป็นเพราะ... ท่านรักและเอ็นดูสามี ไม่ใช่จะรักแค่ลูกตัวเอง
    ยังไม่นับรวมถึงทุกสิ่งที่พวกท่านทำเพื่อหลานทั้งสองคน
    มันบรรยายไม่หมด.. ซึ่งในฐานะที่เป็นพ่อ.. กับ.. แม่
    ในตอนนี้... ก็ยังทำได้ไม่ถึงครึ่ง

    บางคนอ่านแล้วจะงง... แต่เป็น..เฉพาะคน
    ที่รู้ว่าน้ำหมายถึงอะไร... เอาเป็นว่า... ถ้าเรื่องอะไรที่มันเกี่ยวข้องกับน้ำ
    บอกกันมาได้โดยตรงค่ะ... ไม่ต้องผ่านทางสามี

    สงสัย ไม่เข้าใจอะไรถามเองเลย iwatachan55@hotmail.com 
    หรือ.. จะทาง
    phannida1978@hotmail.com ก็ได้

    เพราะ... การที่ได้มารู้ทีหลัง.. น้ำเสียความรู้สึก
    และ..อาจทำให้คนทางนี้ต้องมาทะเลาะกัน... อีกด้วย
    จะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะ... ที่... จะบันทึกเรื่องนี้... หวังว่าคงเข้าใจนะคะ

    n54.jpg picture by 2pn_phannida

    เอาล่ะก๊าา... กลับเข้าในโหมตปกติ
    ถึงเรื่องราว ที่.. ตั้งใจอยากจะลงอัพในไดอารี่หน้านี้
    ก็คือ.. ทริปเที่ยว Sunshine City ในวันที่ 17 กันยายน ที่ผ่านมา
    ไปกันแบบครอบครัวค่ะ... ครบทีม... พ่อ.. แม่... ลูก.. ลูก

    ที่มาของการไปเที่ยวในครั้งนี้... ก็คือ
    วันที่ 14 กันยา.. หลังจากที่ได้มีเวลาได้อยู่กันในแบบครอบครัว
    ไทโยกลับไปนอนบ้านคุณแม่ ลูกสาวหลับไปแล้ว

    ก็..มานั่งสนทนากัน.. กับ.. สามีสองคน
    ว่า... ครอบครัวเราไม่ได้ไปไหนด้วยกัน 4 คนนานแล้วนะ
    อยากพาลูก.. ลูกไปเที่ยวจัง... สามีตอบมาว่า... เอาสิ ไปไหนกันดี
    ที่จะประหยัดเงินในกระเป๋า... คือ... ที่เราพอจะไปกันได้ ไม่แพงมาก

    น้ำเสนอว่า... อยากพาลูก.. ลูกไปดูปลา
    เพราะ... เคยเป็นที่.. ที่.. คุณแม่ กับ โอโตซังพาน้ำกับน้องชายไป
    มัน 10 ปีผ่านมาแล้ว จำได้แค่สถานี... แต่จำไม่ได้ว่า.. มันอยู่ตรงไหน

    สามีเลยใช้อินเตอร์เน็ตให้เป็นประโยชน์
    โดยการหาข้อมูลต่าง.. ต่าง ได้แผนที่การเดินทางมา คำนวนค่าใช้จ่าย
    และ.. มีเวลาในการเตรียมตัวกัน 3 วัน

    โทรไปจิกน้องชายหน่อเดียวให้ไปด้วยกันล่ะค่ะ
    นานแล้วที่ไม่ได้เจอ... อีกอย่างเวลาไปเที่ยวทำกิจกรรมร่วมกัน
    ในตอนโตไม่ค่อยจะมีหรอก... เพราะ.. ต่างคนต่างมีชีวิตในแบบของตัวเอง

    " เฮ้ย.. ต้องมานะโว้ย ไม่งั้นโกรธ "  มีข่มขู่กันเล็กน้อย
    น้องชายก็.. โอเคพี่น้ำ เดี๋ยวเจอกัน นัดวันเวลากันเสร็จสรรพ
    10 โมง หน้าสถานี... อิเคบุคุโระ ฝั่งทางด้านตะวันออก

    n62.jpg picture by 2pn_phannida

    ก่อนจะถึงวันนัด.. ไทโยตื่นเต้นมาก
    จากคำบอกเล่าของคุณแม่... เพราะ... บอกเค้าทุกวัน
    ว่า...เดี๋ยวจะพาขึ้นรถไฟ และ.. จะพาไปดูปลาตัวใหญ่.. ใหญ่
    น้าหน่อยก็ไปด้วย... สรุปไทโยตื่นตั้งแต่ตี 5 >_<"

    ส่วนลูกสาว...  ตื่นมาตอน 6 โมงเช้า
    พาออกมาจากห้องนอนมาที่ห้องรับแขก.. เปิดทีวีดูรายการออกกำลังกาย
    จังหวะดนตรีฟังเพลิน.. เลยเผลอหลับไปตอนไหนไม่รู้.. มารู้สึกตัวอีกที 9 โมง
    อูยย... รีบอาบน้ำให้ลูก.. ปลุกสามีแทบไม่ทัน
    ว่าจะ... แต่งสวยซะหน่อยนะวันนี้
    เลยได้ออกจากบ้านด้วยสภาพป้าน้ำ... อีกตามเคย

    ด้วยความที่ออกจากบ้านกันตอน 10 โมง
    ไปถึงที่นัดได้เจอน้องชายที่มารออยู่ก่อน ก็... เป็นเวลา 11 โมงเศษ
    หลาน.. หลานได้เจอน้าชาย แหม.. ยิ้มกันปากบานเลยเชียว ^^
    โดยเฉพาะ... ไทโย เรียกแต่... น้านอย น้านอย

    ทักทายกันตามประสาพี่น้องกันได้สักพัก
    พร้อมกับพากันเดินหาทางออก ที่จะไป Sunshine  City
    สถานีมันใหญ่อ่ะค่ะ... ถ้าออกผิดประตู.. ก็... สามารถไปผิดทางได้
    เลยเป็นอะไรที่... เดินไป... ก็... คอยถามคนอื่นไปด้วย

    จะได้ไม่ผิดพลาดเดินย้อนไป.. ย้อนมา

    " หิวไหมพี่น้ำ " น้องชายเอ่ยถาม
    เลยตกลงกันว่า... เดี๋ยวไปหาอะไรกินรองท้องกันก่อน
    แต่.. เนื่องจากวันที่ 17 กันยายน เป็นวันแดงของคนญี่ปุ่น ( วันผู้สูงอายุ )
    มองไปตรงไหน มีแต่.. คนเยอะแยะ เต็มไปหมด

    และ... ด้วยความที่มองตรงนั้นที ตรงนี้ที มากไปหน่อย
    สามีเลยแซวว่า.. " แม่นี่... เหมือนบ้านนอกเข้ากรุงเลยเนาะ "
    อ้าว... กำ - -" 

    สรุป... ไม่รู้จะไปทางไหนดี เลือก KFC นี่แหละ
    มื้อกลางวันของพวกเรา.. ในวันนี้... ก็คือ... นั่งแทะไก่กันค่ะ

    n60.jpg picture by 2pn_phannida

    พื้นที่นั่งทานในร้านจะอยู่ชั้นสอง
    ด้านล่างจะเป็นเคาเตอร์ สำหรับ... รับออเดอร์
    สั่งไก่ Red hot  รสเผ็ดเค็มมาประเดิมคนละ 2 ชิ้น
    พร้อมกับ... น้ำดื่มคนละแก้ว

    สามีเป็นคนยกรถเข็นลูกสาวขึ้นไปด้านบน
    เพราะ... ลูกสาวกำลังหลับอยู่... ส่วนน้องหน่อย น้องนก
    จับมือพาไทโยเดินขึ้นบันไดนำไปก่อน... น้ำยังรอรับของที่สั่ง
    รอพนักงานจัดให้จนเสร็จ... ถึงได้เดินตามขึ้นไป

    คนเป็นแม่ เป็นเหมือนกันทุกคนไหม??
    เวลาพาลูกเล็ก.. เล็ก ออกไปทานข้าวนอกบ้าน
    จะมีความระมัดระวังมากกว่าปกติ.... น้ำคนหนึ่งล่ะที่เป็นค่ะ
    กลัวว่า... ลูกจะทำให้คนอื่นรำคาญ.. เพราะ.. 1 คน ก็... 1 ความคิด
    2 ลูกกะตา ก็... แล้วแต่ว่า... คนจะมอง

    เวลาออกไปทานข้าวข้างนอก
    เลยค่อนข้างจะดูแลลูก.. ลูก ให้อยู่ในสายตาตลอด

    หลายครั้ง.. หลายคราว
    ที่เจอสายตา... ไม่ค่อยดี ที่... มองมาทางลูก จะด้วยเหตุผลอะไรก็เถอะ
    รู้สึกไม่ดีตามไปด้วย เด็ก.. ก็คือ.. เด็ก บางครั้ง.. เค้าก็มีส่งเสียงดังบ้าง
    แสดงกริยาไร้เดียงสา ตามอายุวัยของเค้าบ้าง อย่างวันนี้ก็เจอ...  1 ราย
    แตกต่างจากทุกครั้ง... เพราะ.. น้ำไม่ได้นิ่งอย่างที่เคยเป็น

    พวกเค้าทำอะไร... และ น้ำทำอย่างไร

    n79.jpg picture by 2pn_phannida

    หลังจาก... ที่น้ำนั่งแทะไก่ได้ 1 น่อง
    ไทโยก็เรียกร้องให้น้ำอุ้ม.. พร้อมกับชี้มือไปทางที่นั่งติดกระจก
    อยากให้พาไปตรงนั้น... น้ำเลยลุกออกมาจากตรงที่นั่งของตัวเอง
    ปล่อยให้สามี กับ น้อง.. น้อง นั่งกินกันไปก่อนเรื่อย.. เรื่อย

    ลักษณะของที่นั่ง... เป็นเบาะยาวติดกับกระจก
    มีโต๊ะแบ่งติดกันอยู่ 3-4 ตัว ด้านซ้ายมือ... มีกระเป๋าที่วางเอาไว้
    คือ.. แค่มองก็รู้แล้วว่า... เป็นการแสดงออกให้รู้ว่าที่ตรงนี้มีคนจองนะ

    น้ำเลยหลบเลี่ยง... จูงไทโยออกมาทางอีกด้านหนึ่ง
    ทีนี้ช่องว่างระหว่างโต๊ะ...  ก็มีแค่ตรงนั้นที่พอเป็นช่องเพื่อมุดขึ้นไปได้
    ไทโยเลยวิ่งกลับไปทางนั้น... อีกครั้ง.. พร้อมกับดันตัวเองขึ้นไปในท่าคุกเข่า
    เพื่อให้น้ำถอดรองเท้าให้ เพราะ.. ตั้งใจจะไปยืนฝั่งด้านขวามืออยู่แล้ว

    จังหวะนั้น... เจ้าของโต๊ะเดินขึ้นมาพอดี
    เป็นผู้หญิงวัยรุ่น 2 คน แว๊ปแรกที่หันไปเห็น
    เค้าชักสีหน้าเหมือนไม่พอใจมาก...น้ำเลยรีบเก็บรองเท้าลูก
    และ... เอาไทโยมาอีกฝั่งหนึ่ง  กำลังจะหันไปบอกขอโทษ ที่.. ขวางทางเข้า
    แต่... ยังไม่ทันได้พูด

    พอผู้หญิงคนนั้น... ไปถึงที่นั่งตัวเองปุ๊บ
    ก็เอามือปัดเบาะอย่างแรง... แบบมันแรงมาก.. มาก
    แสดงอาการจัด... พร้อมกับหันไปมองไทโยด้วยสายตารังเกียจ
    ส่วนอีกคน... ก็หยิบขวดน้ำเปล่าจากกระเป๋า เทน้ำใส่ทิชชู่แล้วยื่นให้เพื่อนเช็ด
    และ... บ่นงุบงิบ ที่... ฟังแล้วเข้าใจ... ประมาณว่า... เด็กสกปรก
    แค่นั้นแหละ... แม่คุณเอ๋ย... สติดิฉันกระเจิง ณ.. บัดนาว
    มองหน้าพวกเค้า... ร้องเฮ้ย.. แบบเสียงดัง

    สามีกับน้องที่นั่งกินกันอยู่... งงเป็นไก่ตาแตก
    พี่... ( เมีย ) เป็นอะไร !!

    Le Figaro

    Actualisé le 28 septembre 2007 : 18h32
    •  
    •  
    •  
    • Acquérir les droits pour cet article
    •  
    • Forum
    logo FIGARO Fermer le fenêtre
    Des policiers armés surveillent un des nombreux barrages routiers établis dans Rangoun vendredi 28 septembre.AP
    Des policiers armés surveillent un des nombreux barrages routiers établis dans Rangoun vendredi 28 septembre.
    AP
    logo FIGARO Fermer le fenêtre

    Des policiers armés surveillent un des nombreux barrages routiers établis dans Rangoun vendredi 28 septembre.
    Zoom +
    Des policiers armés surveillent un des nombreux barrages routiers établis dans Rangoun vendredi 28 septembre.
    AP.

    Pour la troisième journée consécutive, les forces de l’ordre ont chargé les manifestants à Rangoun. Un diplomate étranger évoque de nouvelles victimes. Les autorités cherchent à restreindre les moyens de communication, bloquant l’internet et les portables étrangers.

     
    Tirs de sommation, arrestations, matraquage. Suivant le même scénario que la veille, les troupes birmanes ont à nouveau eu recours à la force vendredi contre plusieurs milliers de personnes qui manifestaient dans le centre de Rangoun. Ces nouvelles violences se sont produites près de la pagode Sule, dans le centre-ville, selon des témoins. Les forces de sécurité auraient intimé l'ordre par haut-parleur aux groupes de manifestants (environ 10.000, bien moins nombreux que la veille) de se disperser avant que la police ne charge. "Il y a eu des victimes, très probablement des morts et des blessés", a déclaré un diplomate occidental, qui a requis l'anonymat. "Les arrestations sont assez massives, elles se comptent au moins par centaines", a-t-il dit, ajoutant que les forces de sécurité "raflent sans discrimination".
     
    Les troupes birmanes ont pris position dans les principaux monastères bouddhistes de Rangoun pour y neutraliser les moines, à la tête des manifestations depuis plus d'une dizaine de jours. Ces pagodes sont interdites d'accès et militarisées. Elles appartiennent à la carte "des zones de danger" communiquée aux diplomates d'Asie du sud-est. Les principales rues de la capitale birmane sont bloquées et des barricades policières ont été dressées isolant des quartiers entiers.
     
    Depuis mercredi, au moins 10 personnes ont été tuées dans les principales villes de Birmanie. Un bilan que conteste Bob Davis, l'ambassadeur d'Australie sur place. Selon lui, le nombre exact des victimes est "significativement plus élevé". Selon une chaîne de télévision japonaise, Fuji TV, qui s’appuie sur des images qu’elle a diffusées, le reporter japonais mort jeudi aurait été abattu délibérément et à bout portant par un soldat, pendant une charge contre des manifestants.
     
    Les moyens de communication progressivement coupés
     
    Il devient difficile d’avoir des informations sur la situation en Birmanie. La principale liaison à l'internet a arrêté de fonctionner vendredi. Officiellement à cause d’"un câble sous-marin endommagé". Pourtant, une source occidentale fiable à Rangoun a indiqué que la coupure a été ordonnée par la junte militaire qui veut empêcher la diffusion, hors de Birmanie, d'informations, de photos et de vidéos sur la répression en cours. De même les signaux des téléphones portables internationaux ont été bloqués. Les policiers fouilleraient les participants aux marches à la recherche d’appareil photo et de portables.
     
    Multiplication des pressions de la communauté internationale
     
    Les Etats-Unis ont pris de nouvelles sanctions à l'encontre d'une douzaine de hauts responsables birmans, dont les deux généraux à la tête de la junte militaire. Washington a également demandé à la Chine, en tant que principal partenaire économique et politique de la Birmanie, d'user de son influence pour empêcher un nouveau bain de sang. Le président américain George W. Bush et le Premier ministre britannique Gordon Brown ont lancé un appel commun à la junte pour qu’elle cesse de réprimer par la force les manifestations.
     
    Les pays de l'Asie du sud-est ont également exprimé leur "révulsion" et appelé la junte birmane à "exercer la plus grande retenue. Vendredi la Thaïlande voisine a annoncé qu'elle avait mobilisé des avions prêts à évacuer les ressortissants étrangers si la crise birmane venait à empirer.
     
    Enfin, le Conseil des droits de l'Homme de l'ONU se réunira mardi à Genève en session d'urgence sur la Birmanie. L'émissaire de l'ONU pour la Birmanie, Ibrahim Gambari, est arrivé vendredi à Singapour, d'où il devait repartir samedi pour la Birmanie. Seule voix discordante, la Russie. Vladimir Poutine a estimé vendredi "prématuré" de parler de sanctions contre Rangoun.

    September 28

    Back to Korat

    September 27

    A new start from somewhere

    Today at 18:00 Hrs. there was a FRY  executive board meeting. One agenda was related to a big change in the organization. the directorship holder was supposed to be changed.
     
    It was decided and accepted. Rev. Fr. Thinnarat and Dr. Preecha D. I was to start from October 2007.
     
    The Spartan War
     
     

    At last Aree resigned from MOI

    Aree reverses field, resigns

    Interior Minister Aree Wongarya finally bowed to the inevitable on Wednesday, resigning his office after a tumultuous week during which he insisted he never would quit despite strong public criticism.

    This is a Bangkok Post headline news for Sept 27, 2007.

    It was a shame for all who held him with high respe

    GM strike ends, lifting Wall Street

    New York (dpa) - US stocks rallied across the board Wednesday on the news that General Motors and the United Auto Workers had settled their differences, ending a two-day strike.

    Google

    z Landscape littered with rocks that take the shape of caps, cones and mushroom. See TURKEY SHOOT PageH5

    Turkey shoot

    Cappadocia and its volcanic mountain caves that sheltered early Christians and rocks of strange shapes are a photographer's delight

    Turkey is a cultural amalgam wrought by history, exotic cultures and natural wonders which leaves first-time visitors spellbound, and nowhere is that better illustrated than in Cappadocia, a mountainous expanse in centre of the Anatolian Plateau.

    Dating at least 4,000 years the region boasts some 40 settlements, some under the ground and big enough to accommodate 30,000 people, linked by a network of tunnels and caves carved into soft volcanic rocks that provided fleeing Christians refuge from Roman persecution more than 2,000 years ago.

    Geologically, these rocks formed around 30 million years ago following volcanic eruptions of Mt Erciyes that covered the area with thick layers of molten lava and ash. As the lava cooled down, it hardened and created a bizarre landscape shaped by elements of nature _ wind, rain and the sun. As people began settling there, into these rocks _ some tall and tubular, pointing like chimneys _ they carved homes and places of worship, including churches. The rocks have distinctive shapes and variously look like caps, cones or mushroom, while column-like structures called ''fairy chimneys'' are in fair evidence in provinces like Kayseri, Nevsehir and Aksaray.

    It was a pleasant sunny morning as we headed to the Goreme valley in Nevsehir that is an open museum. Travelling through this sparsely inhabited part of Cappadocia strewn by red sandstone and salt deposits Bulent, our local guide, said the valley was home to one of the earliest settlements in this part of Turkey and boasted 30 well preserved churches and monasteries.

    At the entrance of the valley stood Kizlar and watching the monastery it was hard to imagine how monks lived and worked in the hollowed-out formation. On the exterior one could just presume ladders or even scaffoldings were used to reach the upper levels. As very little information is available to guests at the site, it is a good idea carry your own guidebook.

    Many churches date from the 9th century onwards. They were built by carving rooms out of the soft volcanic tuff, rock composed of the finer kinds of volcanic detritus usually fused together by heat, and feature Byzantine frescoes from Old and New Testaments highlighting the life of Jesus Christ and day-to-day activities of early Christian saints. One of them is the Tokali Church that contains some of the most magnificent frescoes in the entire valley.

    To understand Christ's passage to heaven, visit the Dark Church. It charges an extra entrance fee, but it is worth the price. A winding stairway leads to its rectangular, barrel-arched entrance that has a crucifix, the arms of which are cross vaulted, and a central dome with four columns and three apses. The church gets its name from a tiny window in the portico or narthex that takes in only a small amount of light, but even so the frescoes in all their colourful manifestations are still vivid and easily discernible, as if painted only yesterday.

    Elmah, Barbara and Yilanli are the other three churches in the valley. In its entriety, Goreme is a honeycomb of tiny cells once occupied by monks, one of the features that earned it a place on Unesco's World Heritage list.

    Similar attractions await visitors in Aksaray by the Melendiz River and along the old trade route that connected Persia to the Aegean Sea and Kayasiri, that sits at the foot of Mt Erciyes. Some of the so-called ''fairy chimneys'', the abodes of angels who supposedly live underground, rise to heights of 40 metres or so, and along with the rock formations

      

     

     

    September 26

    A big change in Myanmar


    Saffron solidarity
    Burmese Buddhist monks march en mass in protest against the military government in Rangoon yesterday. As many as 100,000 anti-government protesters led by a phalanx of Buddhist monks took part in the rally, the largest crowd to demonstrate in Burma's biggest city since a 1988 pro-democracy uprising that was brutally crushed by the military. — JUNTA WARNS MONKS 
    Bangkok Post, September 26, 2007
    September 25

    More Time needed to adapt myself to the current condition

    Yes, and then what?
    Today, tomorrow and what has already taken place.
     
    What more one is expecting to obtain in one life?
     
    Dr. Prachai Leophairat talked about thr Kra Canal Belt and its accessories during the 16.00 Hrs. ASTV Program. It is the project of Pracharat Political Party.
     
    The wonder of the Kra Canal Belt should be at the right moment.
     

    At the lowest point of my life?

    I doubt if this is the lowest point of my life, in spite of some room for freedom and selection.
     
    Today I had a chance to watch the biography of Mr. Howard Carter , the Egyptologist, who, after meeting with Lord Cornwald, found the biggest finds of Egypt - the tomb of Tutankamen still untouched - in a mountain close to Luxor in the southern Egypt in 1929. Carter met Cornwald when he was at the lowest point of his life.
     
     
    Will this be an indicator of a meaningful life for me?
     
     

    Today I will have a medical check-up and my car claimed

     Last Sunday I was too drunk for the medical check-up. I decided to make it today. I feel O.K., in spite of the lingering thirst for some drinking water.
     
    What will today bring to me after almost three months?

    Today is another business.

     Who can say what today will hold for oneself? Normally each day has its own fate and destiny.
     
    I got Rev. Fr. Robert Costet's book from Pravet on Sept. 23, 2007. It was given a new face totally different from what I have done. Rev. Fr. Bruno Aren was a co-editor with Ms. Orasa Chaojin. It was published in 1,000 copies.
     
    September 24

    1968: A teacher in Assumption College, Ubolratchathani

     Back to Ubol, I informe Bishop Bayet of my intention to spend some time outside the seminary. I wanted to work to feed my self and learnt about the life I would have to lead. I informed  Bishop Bayet that I would like to be a teacher at the school. Bro. Seraphil, the director, accepted me to work there and my salary was 600 Baht. It enough for food and lodging in the Bishop's House. I asked for 600 Baht from him to buy a racing bicycle which I used to think of  pedalling from Bangkok to Ubol. I bought a gear set from Penang. I fixed it up and it ran very well. After five month's stay I asked to live with a friend.
     
    It is the beginning of the layman's life.
     
    Working in a schoold was a way to dodge the military service when one is 21 years old.
    I enjoyed teaching English there.
     
     

    Whatever will be will be

     There was one song we used to sing when we finished M.S. 3. It was "Whatever will be will be". That song was also sung in Thai. This song came back to my mind again today when I felt something uncontrolable was over me. I cannot do what I want to do. I have a feeling of being rejected for nothing.
     
    The Years 2007 and 2008 will be the two years mixed and mingled with difficulties that cannot be touched. I have the feeling that the difficulties are serious than I used to encounter in 1997 or 10 years or in 1977 or 30 years ago.
     
    Why do I have face this situation?
     
    I will not give in. I do know it will not last long. It has come to provide some kind of support for me.
     
     

    A meeting day for many of us

     Sept 23, 2007 was also a meeting for us: Seri, Pravet, Udom, Somphos, Somrit, Kasem, Verajak, Vanchai, Chalard, and me.
    We had a good time together. I was too drunk with a small accident on my way back. It was the front left corner of my car.
     
    i could hardly sleep last time. Always thirsty with a dry throat.

    September 23, 2007: DD's marriage

    Choo's first daughter's marriage brought lots of joy to all.
     
     
     
    September 21

    Today is a day that says a lot to me.

    I mean nothing to the world.
    Sonthi told us a lot about Bang Sonthi. Karun Saingarm said farewell to Programme: Trong Pai Trong Ma to join Pracha Rat Party of Sanoh Thienthong.
     
    Phokaiudom resigned from the ICT Ministry.
    Arie (Bang's father-in-law wanted to stay on. Oranuch wanted to consult someone before making this decision.
     
    September 20

    December 1967, a school teacher at Assumption College, Ubolratchathani

    Back in Thailand, I went back to Vichianbury with Khamhoi Samerpithak who wanted to see my village. After that, I went back to Ubolratchathani to the Bishop's House, which was just next to Assumption College, Ubolratchathani. To survive, I became a teacher there. I was supposed to be paid 600 Baht per month.
     
    After three months at the Bishop's house, I asked to live with a friend outside. I commuted with a bicycle bought with a borrowing from Bishop Claudius Bayet. It cost 600 Baht. It was a racing bicycle. (I was too poor and never returned him the money.)
     
    During the Christmas celebration, I was seriously drunk for the first time in my life. I vomited and vomited until there was nothing left inside my stomach.
     
    During April 14-16, 1968 it was another time I had a chance to spend some time with a village girl who sold whisky in a monk-ordaining celebration. I did not sleep for the whole night. I just played around with them. When I came back I had to sleep continuously for another 2 days.
     
    There was one interesting incident in the Bishop's house. I felt I fell in love with a young girl there. I could hardly hide my good feeling towards her. Once she asked to buy some gift for her. When I arrived home, it dropped and broke. Some time after that, she disappeared and never returned. I understood that someone might have ordered to leave. And I never saw her again.
     
    I was in charge of teaching English for Ps. 5 and 6 and M.S. 1 B. It was an interesting experience to get to know children in those days who had ages close to me. There were a number of Kae Rae pupils. When they fought against one another, hatchets and SANAAPs were frequently used. I got two from them. I still keep one in my drawer. During this year I had a chance to revise my English grammar and I learnt more about English. I got to know good people. Ajarn Song Moliphant, Ajarn Ronnakrit, Ajarn Prasong, Ajarn Narong, Ajarn Samran, Ajran Thawatchai, Ajarn Sanan, Ajarn Boonmee and many others.
     
    The first year I was under Bro. Seraphin, a Spanish brother.
     
     

    A life without money

    This is an age that can move on only with and by money. It is actively accepted that with no money one is nothing. That is not surprising that even Gen Surayud Chulanont also sides with Thaksin. And many other key persons like Gen Chavalit and Mr. Samak Sunthoraves. Nithi Eowsiwong is not excluded.
     
    There comes today when I do not have any money. What is meaning given to a man like me. I never have an idea there would arrive this day when I have to feel like nothing. It is really down. How can I escape from this feeling? It is really hurting.
     
     

    In Feburary 1967 - College General Penang

    Just before going to Penang we had two months of free time to stay with our family. Then it was time for requesting for a passport and a visa.  (If I remember correctly, at that time, it was the time of the 10th Asian Exhibition that was taking place in the land that now has become the campus of Ramkhamhaeng University.) It was a second time I came to Bangkok. This time we stayed In Vorasarn Secondary School which was located in Saphan 3 of Trok Chan. At that time Rev. Fr. Somchai Salabchue was the director. Only five of us stayed on: Pranom, Pravet, Sompong, Chamniern and Me. There was a Mexican Seminarian who also wanted to continue the study there. He is Alexis something. It was February 16, 1967 when we travelled by train. We passed by Prai and took a ferry boat to Penang. It took about half an hour to reach Penang.
     
    It was supposed to be a six-year course for us.
     
    As a matter of facts, I did not want to continue my study as a seminarian any more. I wanted to leave the seminary. It happened on one day I went up to see Fr. Du Pont who was then the seminary treasurer and our Latin teacher. He said to me,"You are a thief. You did not repay your debt." I told him he might mistake. He said no and repeated the same word. I told him I was not. I had just paid my debt recently. I asked him to check my debt account and he found none. But still he chid me roughly. I was rather upset and angry. I told Rev. Fr. Robert Costet that I wanted to leave the seminary and did not want to continue. He told to continue. I told him many times and he encouraged me to continue. I did not tell any friend about this.
     
    My class was the biggest one as compared to others in the past years. My friends were Singapore, Brunei, Sarawak, Borneo and Vietnam. We were about 24. There was one old guy of about 35 years of age. He was an ex-policeman from Sigapore.
     
    Penang was famous for its train. I was there. I went round the island with my bicycle. (Yes, each of us was given a bicycle. It served as a transport means to go into town which at time was also famous for Thai students. Thai fighting fish were also famous.
     
     
    That year was not a good year for me. I just passed the time unconsciously.
     
    My Latin was still active. I  went through several Latin text books. My English was improving. I bought a small radio with an earphone. After six month, my English was much better. The most difficult book was the Announcing Christ. I managed to get through it.
     
    {Today SOO Leow Ruay in TITV told about Mr. .....เจ้าพ่อกิ่ง. อ. เกิ้ง จ. อุดรธานี who used to fail and had to migrate to somewhere in order to restart a new life again. Now, in 2007, he restarted in Koeng Community as an accomplished man, in spite of difficulties.}
     
    During mid-year holiday we were sent Taiping to further our English study. We were put in a parish and an English teacher was provided.
     
    Today, September 20, has been established as the Youths' day of Thailand. Ror 5 and Ror 9 was born on this same day.
     
    Before returning in December 1967, I requested for a one-year probation period. It was ever to grant such to any seminarian. Normally such will be granted to those who have completed the second year only.
     
    My study was not very successful.